Kamus dwibahasa serua-indonesia

Kamus Dwibahasa Serua-Indonesia adalah kamus yang memuat kata atau gabungan kata yang disusun secara alfabetis dengan penjelasan makna dan contoh pemakaiannya di dalam bahasa Serua. Kamus Dwibahasa Serua-Indonesia ini memuat 1.601 entri, termasuk lema dan sublemanya. Entri kata diperoleh dari penutur jati bahasa Serua di Negeri Lesluru dan Negeri Waru, Kecamatan Teon Nila Serua, Kabupaten Maluk…

Tata Bahasa Woirata

Jumlah 61 bahasa lokal tersebut menunjukkan Maluku sebagai wilayah multilingual. Namun demikian, di balik kekayaan bahasa itu, bahasa-bahasa itu sebagian besar berada pada status terancam punah. Bahasa-bahasa lokal yang berada di Pulau Ambon, Lease, Seram, Buru, Buano, dan Pulau Kisar berada dalam kondisi rawan kepunahan. Salah satunya yakni bahasa Woirata yang ada di Pulau Kisar, Kabupaten Mal…

Carita Dolo Kala

Edisi

Cetakan pertama november 2025

ISBN/ISSN

978-634-251-101-5

Deskripsi Fisik

-

Judul Seri

-

No. Panggil

813 MAR c

Namia belum pulang

Edisi

Cetakan I 2025

ISBN/ISSN

978-634-04-4617-3

Deskripsi Fisik

-

Judul Seri

-

No. Panggil

813 LOM n

Hetaya Ali tuna Alex=Persahabatan Ali dan Alex

Ali dan Alex, dua orang anak yang sudah bersahabat dari kecil. Keduanya selalu besama dalam suka maupun duka. Biasanya pada hari Senin, sekolah mengadakan upacara bendera. Setelah selesai upacara, semua murid diarahkan masuk ke ruang kelas masing- masing. Pelajaran dimulai dengan pembahasan pela gandong oleh Ibu Guru. Ibu Guru menjelaskan pada masa kehidupan nenek moyang kita sudah ada kerukun…

Ateng pung Tiputapa=Tipu Daya Ateng

Di tepi pantai ada sebuah pohon bintanggor, tinggal seekor burung raja udang bernama Ateng. Pohon itu berdekatan dengan kampung tikus bernama Kampung Tikus Toma Maju. Di kampung itu hidup banyak sekali tikus. Mereka dipimpin oleh Bapa Raja Tikus yang bernama Bapa Maku. Ateng adalah burung yang sangat lincah dalam hal menangkap ikan. Burung yang lain tidak sehebat dia dalam hal menangkap ikan. P…

O’ Rumdudun Nakduwul=Tenggelamnya Desa Rumdudun

Pada zaman dahulu, di belahan timur Indonesia, tepatnya di Kabupaten Kepulauan Tanimbar, Provinsi Maluku, di suatu pulau terpencil di sekitar Pulau Seira, terdapat satu desa yang bernama Desa Rumdudun hiduplah Tuan Kora beserta keluargannya Pada suatu hari, Tuan Kora dan teman-teman dari Desa Rumdudun sepakat mencari desa terdekat untuk menjalin persahabatan Tuan Kora menjalin persahabatan deng…

Grisel Tialale Hoi uru’e Rado Yana Pei Kota=Sikap Manis Grisel dan Rado Si …

Grisel seorang anak perempuan yang hidup bersama ayahnya, Manuel dan ibunya, Loretta. Mereka tinggal di kampung kecil yang bernama Rumalait. Grisel anak yang cantik, rajin, dan cerdas. Menjelang sore anak-anak turun ke pantai Ulaloko. Di sana mereka menikmati indahnya pantai. Grisel sering menemani orang tuanya ke hutan untuk bertanam sayur, kelapa, coklat dan pisang. Ketika panen, Grisel dan i…

Senjata Na’a Ihun=Senjata Makan Tuan

Dahulu kala tinggallah tiga ekor hewan di hutan: Burung Kasuari, Burung Kakatua, dan Kuskus. Sebut saja mereka Ongen, Nyong, dan Obi. Ongen dan Obi sangat rajin dan giat bekerja. Sedangkan Nyong memiliki sifat yang malas dan suka mencuri. Dia juga sangat cerdik dan licik. Pada suatu hari Ongen dan Obi pun pergi berkebun. Mereka menanam pohon pisang, gandaria, dan kenari, Nyong hanya bersantai-s…

Siwa deng Rima=Siwa dan Rima

Siwa dan Rima saling kenal karena mereka berteman akrab. Siwa adalah sebutan seekor Anjing dan Rima adalah Rusa. Siwa dan Rima berteman akrab, mereka pun saling mengenal. Setiap hari mereka selalu bersama untuk mencari makan. Keduanya menghuni hutan di kawasan Gunung Murkele Pulau Seram. Suatu hari, kaum rusa diserang oleh sekawanan babi hutan yang ganas. Salah satunya adalah Marabali pemimpin …