Kumpulan karangan ini memliki sejarah penerjemahan dan npenyuntingan yang sangat intensif. Untuk pihak Belanda kepada Elsbeth Locher-Scholten, Heather Sutherland, dan Henk Schulte Nordholt yang telah membimbing program penelitian dan npenyusunan kumpulan karangan ini dengan kritis dan cermat.
Di cuaca yang sangat panas hari itu, Managanti sedang berjalan di sekitar sungai. Musim kemarau memang sudah tiba. Managanti melihat air sungai juga sudah mulai surut. Melihat air surut itu, Managanti mendapatkan ide. Di desanya terdapat sebuah tradisi bernama mhoro ikan, yaitu menangkap ikan sepat disungai ketika musim kemarau. Managanti bergegas mengambil tanggonya. Namun, sesampainya dia di …
Desa Wamana Baru akan kedatangan Gubernur. Marinyo sedang mencari penari Sawat Buru cilik. Mendengar kabar itu, Mantulung menjadi anak pertama yang mendaftarkan diri. Lalu, dia juga teringat sahabatnya, Tengan. Dia akan membujuk Tengan untuk ikut mendaftar juga. Tengan segera mengambil tifanya untuk latihan menari. Ternyata, penampang tifanya rusak karena rayap. Mereka berusaha memperbaikinya d…