Pada edisi keempat ini, Majalah Fuli memuat artikel-artikel yang terkait dengan kebudayaan Maluku. Artikel-artikel tersebut dituliskan dengan menggunakan bahasa Indonesia dan bahasa daerah. Melalui tulisan-tulisan tersebut, diharapkan mampu menambah wawasan pembaca terhadap keberanekaragaman kebudayaan yang ada di Provinsi Maluku. Selain itu, penerjemahan artikel-artikel ke dalam bahasa daerah …
Bahasa daerah atau biasa juga disebut bahasa etnik, bahasa lokal, atau bahasa ibu, hidup terutama dalam kebudayaan lokal itu sendiri. Bahasa daerah menjadi bahasa pertama yang dipakai untuk merefleksikan hasil berpikir manusia (budaya). Segala ekspresi masyarakat dikonsepsi dan dihadirkan melalui perantara bahasa daerah. Keutamaan fungsi bahasa daerah pun terungkap dalam sepuluh artikel kebuday…
Ada seorang anak yang bernama Adolof. Dia adalah seorang siswa SD kelas 6 yang berasal dari Toraja akan pindah mengikuti kedua orang tuanya yang ditugaskan ke kota Ambon Manise. Dua minggu berlalu Adolof memasuki sekolah barunya untuk pertama kalinya. Ibu guru mengantar Adolof ke kelasnya dan meminta Adolof untuk memperkenalkan dirinya ke teman-teman kelas barunya. Adolof berdiri di hadapan tem…