Musim timur segera tiba, Papakal harus bersiap. Dia harus segera pergi. Angin timur sangat kencang. Angin itu bisa membuatnya terdampar di pantai. Papakal pun berfikir untuk berlatih. Dia berlatig mengapung balik dan mengolah nafas. Dia juga melatih sirip-siripnya. Setelah lama berlatih, tiba waktunya Papakal pergi karena musim timur semakin dekat. Dia mulai berenang ke laut bebas. Namun, di te…
Matahari dengan semangat menyinari kampung Morella pada pagi hari. Seorang anak bernama Alfonso, saat melihat cuaca yang ramah, memutuskan untuk berkunjung ke bengkel kakek pada hari liburnya itu. Ketika ingin melanjutkan perjalanannya ke bengkel kakek, Alfonso ingat bahwa ia ingin menanyakan sesuatu kepada ayahnya. Ayah Alfonso adalah seorang petani tambak. Ia bekerja di tambak ikan di laut ka…
Patung Sindenama=Hatw Sindenama= تمثال سينديناما adalah cerita rakyat dari Selaru Maluku yang dikeluarkan Kantor Bahasa Provinsi Maluku sebagai produk KKLP Penerjemah
Kamus Dwibahasa Serua-Indonesia adalah kamus yang memuat kata atau gabungan kata yang disusun secara alfabetis dengan penjelasan makna dan contoh pemakaiannya di dalam bahasa Serua. Kamus Dwibahasa Serua-Indonesia ini memuat 1.601 entri, termasuk lema dan sublemanya. Entri kata diperoleh dari penutur jati bahasa Serua di Negeri Lesluru dan Negeri Waru, Kecamatan Teon Nila Serua, Kabupaten Maluk…
Pada edisi ini, Fuli sebagai majalah terbitan Kantor Bahasa Provinsi Maluku, terus menelusuri dan memublikasi segala jejak tradisi lokal yang masih hidup di tengah-tengah masyarakat Maluku. Penelusuran dan pemublikasian ini bertujuan mendokumentasi, melindungi, dan mengabarkan aneka kebudayaan masyarakat Maluku dengan ciri khasnya masing-masing. Melalui majalah ini, pemahaman antarbudaya akan t…
Pada edisi keempat ini, Majalah Fuli memuat artikel-artikel yang terkait dengan kebudayaan Maluku. Artikel-artikel tersebut dituliskan dengan menggunakan bahasa Indonesia dan bahasa daerah. Melalui tulisan-tulisan tersebut, diharapkan mampu menambah wawasan pembaca terhadap keberanekaragaman kebudayaan yang ada di Provinsi Maluku. Selain itu, penerjemahan artikel-artikel ke dalam bahasa daerah …