Buku ini merupakan Antologi Cerita Rakyat Pulau dan Pulau-Pulau Lease, berisi 35 buah cerita rakyat yang ditulis oleh guru-guru yang telah mengikuti pelatihan menulis cerita rakyat. Buku ini hadir ke hadapan masyarakat Pulau Ambon dan Pulau-Pulau Lease dan masyarakat Indonesia lainnya untuk memperkayakhazanah bahan bacaan literasi tentang cerita rakyat Pulau Ambon dan Pulau-Pulau Lease. Nilai-n…
Kamus Percakapan Bahasa Alune ini disusun untuk memberikan kemudahan bagi seseorang yang ingin mempelajari bahasa Alune. Di samping itu, penyusunan kamus ini juga ditujukan sebagai sebagai salah satu upaya untuk melestarikan bahasa Alune yang dikhawatirkan suatu saat terancam punah akibat ditinggalkan oleh penuturnya. Kamus ini memuat beberapa percakapan tentang kehidupan sehari-hari, seperti p…
Status bahasa daerah di Pulau Seram yang sebagian besar terancam punah mendorong Kantor Bahasa Maluku, Badan Pengembangan dan Pembinaan Bahasa, Kementerian Pendidikan dan Kebudayaan melakukan penyusunan dan penerbitan kamus bahasa daerah. Bahasa Alune merupakan salah satu bahasa daerah yang ada di Pulau Seram yang berstatus terancam punah. Oleh karena itu, penyusunan dan penerbitan Kamus Dwiba…
Pada masa sekarang, penutur bahasa Hitu dapat dijumpai di negeri-negeri Jazirah Leihitu. Namun demikian, penutur aktif bahasa Hitu hanyalah masyarakat yang berusia di atas 40 tahun. Sebaliknya, penutur yang berusia di bawah 40 tahun, telah menjadi penutur pasif. Penutur pasif tersebut yakni penutur yang dalam percakapannya sehari-hari justru lebih banyak menggunakan bahasa yang bukan bahasa Hi…
Di edisi kelima ini Majalah Fuli tampil dengan semangat baru. Kami membawa lebih banyak rubrik yang ditulis dalam beragam bahasa. Tujuannya tetap sama dengan edisi-edisi terdahulu yaitu mendokumentasikan bahasa daerah. Bahasa-bahasa yang terdokumentasi dengan baik akan lebih mudah diakses dan dipelajari. Harapannya adalah langkah kecil kami dapat mem- bantu upaya-upaya besar pelestarian dan pen…
Edisi kali ini menyertakan Jardem Balar, sebuah artikel manis berbahasa Tarangan, Aru, yang memuat pesan pentingnya menjaga lingkungan dan semangat kebersamaan. Semangat ini pula yang terkandung dalam Raksoni di Amaya, sebuah artikel tentang tradisi luhur orang Batu Merah, Pulau Damer. Ada juga artikel tentang kisah persaudaraan antar negeri berbahasa Laimu, Seram Bagian Timur, dan sebuah cerit…